Tłumacz Przysięgły języka francuskiego Renata Kawała, nauczyciel języka francuskiego
magister filologii romańskiej, absolwentka Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu - dyplom ukończenia studiów z wyróżnieniem oraz dyplom ukończenia studiów podyplomowych z oceną bardzo dobry,
20 lat doświadczenia w nauczaniu języka francuskiego w sektorze państwowym,
uprawnienia pedagogiczne od 1980 r.,
wpisana na listę tłumaczy przysięgłych Ministra Sprawiedliwości z dniem 12 maja 2005 roku, pod numerem TP/195/05,
kilkakrotna stypendystka rządu francuskiego,
uprawnienia tłumacza przysięgłego od 1986 r.,
ustawiczne doskonalenie zawodowe na kursach i seminariach organizowanych przez: Ambasadę Francji w Warszawie, Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS, Kujawsko-Pomorskie Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju i Integracji Europejskiej, Institut Méditerranéen d’Études Françaises de Montpellier, Centre International d’Études Françaises de Sèvres, Université Catholique de l’Ouest d’Angers, Centre Audiovisuel de Royan pour l’Étude des Langues, Instytut Francuski w Krakowie, Politechnikę Warszawską, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu itp.