Renata Kawała
Tłumacz Przysięgły
języka francuskiego
Nauka języka francuskiegoTłumaczenia poświadczone
„Iloma językami władasz, tylekroć jesteś człowiekiem” – Johann Wolfgang Goethe
Słowa niemieckiego poety na zawsze zapadły w moją duszę i pomogły mi w wyborze zawodu. Przez wiele lat pracowałam jako nauczyciel języka francuskiego i dzieliłam się umiejętnością posługiwania się tym językiem z moimi uczniami. Pamiętam ich twarze do dzisiaj i zawsze z ogromnym sentymentem wspominam te lata.
Stąd pomysł nauki języka francuskiego skierowany do młodzieży ponadgimnazjalnej i osób dorosłych, na trzech poziomach językowych: dla początkujących, średniozaawansowanych i zaawansowanych. Zajęcia w grupach 8-10 osobowych zapewnią Państwu komfort nauki w warunkach sprzyjających porozumiewaniu się.
Proponuję dla każdego poziomu spotkania 2 razy w tygodniu po 2 godziny lekcyjne. Lekcje poprowadzę w godzinach popołudniowych w oparciu o metodę CAMPUS. Różnicuje ona poziomy językowe, pozwala nabyć umiejętności wymagane na olimpiadach i konkursach językowych, egzaminach maturalnych oraz na egzaminach w oparciu o kryteria europejskie (DALF, DELF). Ponadto wspomniana metoda daje możliwości wprowadzenia autorskich rozwiązań metodycznych. Możemy indywidualnie dostosować często niełatwą, lecz przyjemną drogę do wiedzy. Koszt jednej godziny lekcyjnej wynosi 10,00zł przy założeniu, że grupa liczy przynajmniej 8 osób. W roku 2012/2013 wypada około 130 godzin lekcyjnych.
Aktualnie prowadzę nabór za pośrednictwem Radia PIK. Planuję rozpoczęcie zajęć od 15 października 2012 r. w Bydgoszczy w nowym Fordonie, przy ulicy Kromera. Po zakończeniu naboru skontaktuję się z osobami chętnymi do nauki i potwierdzę plan zajęć.
Au plaisir de vous accueillir! Renata Kawała